Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 octobre 2010 6 16 /10 /octobre /2010 16:40

La Paimpolaise

 

Théodore Botrel

 

 


 

PIC_0562.jpg

 

 

 

Paroles

Quittant ses genêts et sa lande,
Quand le Breton se fait marin,
En allant aux pêches d'Islande
Voici quel est le doux refrain
Que le pauvre gâs
Fredonne tout bas
      J'aime Paimpol et sa falaise,
      Son église et son grand Pardon ;
      J'aime surtout la Paimpolaise
      Qui m'attend au pays breton.

Quand leurs bateaux quittent nos rives,
Le curé leur dit : "Mes bons fieux,
"Priez souvent Monsieur Saint Yves
"Qui nous voit, des cieux toujours bleus."
Et le pauvre gâs
Fredonne tout bas ;
      Le ciel est moins bleu, n'en déplaise
      A Saint Yvon, notre Patron,
      Que les yeux de la Paimpolaise
      Qui m'attend au pays breton !

Guidé par la petite Étoile,
Le vieux patron, d'un air très fin,
Dit souvent que sa blanche voile
Semble l'aile d'un Séraphin...
Et le pauvre gâs
Fredonne tout bas :
"Ta voilure, mon vieux Jean-Blaise,
      Est moins blanche, au mât d'artimon,
      Que la coiffe à la Paimpolaise
      Qui m'attend au pays breton."

Le brave Islandais, sans murmure,
Jette la ligne et le harpon ;
Puis, dans un relent de saumure,
Il se couche dans l'entrepont...
Et le pauvre gâs
Soupire tout bas :
"Je serions ben mieux à mon aise,
      Devant un joli feu d'ajonc,
      À côté de la Paimpolaise
      Qui m'attend au pays breton."

Puis, quand la vague le désigne,
L'appelant de sa grosse voix,
Le brave Islandais se résigne
En faisant un signe de croix...
Et le pauvre gâs
Quand vient le trépas,
Serrant la médaille qu'il baise,
Glisse dans l'Océan sans fond
En songeant à la Paimpolaise...
Qui l'attend au pays breton !...

 

******

 

FH000012.jpg

 

 

L'Audiernoise

 

(Sur l'air de La Paimpolaise. Chanté aux repas de noces entre les 2 guerres mondiales. Auteur inconnu)

 

¤¤¤¤¤¤

1-

Quittant sa Bretagne chérie

Quand un gars d'Audierne s'en va

Servir à son tour la Patrie

Sur un bâtiment de l'Etat

La bon petit gars

fredonne tout bas

 

Refrain

 

Tricotant près de sa fenêtre

Une belle fille m'attend

C'est la douce à qui je veux être

C'est la Douce qui m'aime tant

 

2

 

Tout d'abord la vie est bien dure

Le métier s'apprend lentement

Il faut grimper dans la mâture

Connaître à fond tout le gréement

Mais le petit gars

Fredonne tout bas......(Refrain)

 

3

 

De garde au bout de la grande hune

Il faut passer plus d'une nuit

Mais le Breton songe à sa brune

Son souvenir charme l'ennui

Quand le pauvre gars

      Fredonne  tout bas...(refrain)

 

4

 

Mais un matin on crie "Aux Armes"

Avant partout, vers l'inconnu

Plus d'un marin cache ses larmes

Seul le Breton n'est pas ému

Car le pauvre gars

Fredonne tout bas...(refrain)

 

5

 

Dans la rizière ou dans la brousse

On marche durant bien des jours

On se lamente, on se courrouce

Seul le Breton sourit toujours

Et le brave gars

Fredonne tout bas...(refrain)

 

6

 

Puis le Breton vaillant s'élance

Sur l'ennemi blanc, jaune ou noir

S'il est blessé d'un coup de lance

Pour guérisseur il a l'espoir

Car le petit gars

Fredonne tout bas....(refrain)

 

7

 

En revenant des Dardanelles

Il reçoit une décoration

      Il pense à sa mère et sa belle,

           Elles seront fières de leur breton        

  Et le petit gars

Fredonne tout bas.... (refrain)

 

8

 

 

Si bien que par un beau dimanche

Au pays il rentre en vainqueur

Il a deux galons sur la manche

Et son amour au fond du coeur

Et le pauvre gars

 Fredonne tout bas 

 

Dernier refrain

 

La Mignonne et douce Audiernoise 

Qui m'espère en m'aimant toujours

Dans un mois sera ma bourgeoise

Si Dieu veut bénir nos amours

 

  PIC_0568.jpg

       

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

C
<br /> Je ne la connaissais pas et ses paroles vont bien aussi ; mais surtout la fin est moins triste..... par contre j'ai un peu de mal pour le refrain. Je pense que c'est parce qu'on est habitué au<br /> refrain de la paimpolaise ....<br /> Kénavo ar c'hentañ.<br /> <br /> <br />
Répondre
S
<br /> <br /> Bonjour déoch' Channig. Eur Ganaouen brao eo evit tud Goyen. Kenavo déoch' gwir vretoned.... Spartacus<br /> <br /> <br /> <br />